Bibliothèque crossover Recherche/Littérature de l'imaginaire

[Ohtar Celebrin]

Bonjour,



Je sollicite aujourd'hui votre aide pour un projet professionnel qui en est à ses prémices.


Je m'occupe d'une bibliothèque de recherche spécialisée en linguistique, ethnologie et anthropologie.
La bibliothèque est basée sur un campus de recherche aux portes de Paris qui accueille aussi des unités de recherches dans d'autres domaines mais dont nous ne gérons pas les fonds documentaires (philosophie antique, archéologie, médecine...)


Je cherche à proposer un "coin littérature" dans notre bibliothèque
(Idéalement en partenariat avec notre comité d'action et d'entraide sociale)
Ceci pour fidéliser lecteurs et lectrices, dynamiser le campus et contribuer positivement à la qualité de vie au travail selon la formule consacrée.


Pour monter le dossier, j'aimerais mettre en avant des auteurs et autrices faisant le lien entre littérature de l'imaginaire et les thématiques de recherches déployées sur le campus.

Je pense évidement à Ursula K. Le Guin et JRR Tolkien en tout premier lieu mais il y en a bien d'autres...


Pourriez-vous m'aider à constituer une bibliothèque idéale ?

[Usher]

Voici quelques suggestions dans les littératures de l'imaginaire :

Toute l'œuvre fantastique de Jorge-Luis Borges, pour son vertige métaphysique.
Kra, de John Crowley : une histoire subjective de l'humanité vue par une corneille immortelle. En lien avec l'histoire, l'anthropologie et l'éthologie.
La Forêt des Mythagos, récemment retraduit en La Forêt des Mythimages, de Robert Holdstock : une plongée dans une forêt emplie de mythes historiques et familiaux, en lien avec l'anthropologie.
Latium et La Nuit du faune, de Romain Lucazeau : du space-opéra très sombre où l'humanité a disparu, empli de références littéraires et philosophiques (avec une charge anti-platonicienne assez marquée).
Un cantique pour Leibowitz, de Walter M. Miller : l'histoire d'une renaissance culturelle dans un monde post-apocalyptique, inspiré de la tentative de restauration impériale dans l'Italie du VIe siècle.
Les Petits Dieux de Terry Pratchett, roman comique sur la naissance et la mort des religions, également en lien avec la philosophie grecque antique.
Reflet du Roi mourant, de Nicolas Texier : fantasy historique dans la Grèce post-homérique, sur la fin de l'âge des héros et les premiers balbutiements de la démocratie.

[Yrion Celak]

Mes souvenirs sont très vagues, mais internet m'a dépanné :
Les langages de Pao, de Jack Vance (basé, d'après Wikipédia, sur l' "hypothèse de Sapir-Whorf", je cite mais je n'y connais rien).

[Eunostos]

Les premières références auxquelles je pense ne sont pas toutes des littératures de l'imaginaire, mais, au cas où :
La Septième Fonction du langage de Laurent Binet (article sur Wikipédia). Pas lu, mais apparemment drôle et bourré de références à tout le gratin intellectuel des années 1970, Roman Jakobson, Barthes, Foucault, etc.
Le Partage des eaux d'Alejo Carpentier : un ethno-musicologue hispano-américain part en voyage en Amérique latine pour collecter des données sur la musique autochtone, dans le cadre d'une recherche de doctorat. Plongé dans la jungle, il alterne entre révélations savantes sur l'origine de la musique et bouleversements dans sa vie sentimentale. Une écriture ciselée.
Le Dossier H d'Ismaïl Kadaré, polar improbable autour de la question homérique, un classique pour tout°e helléniste.
Le recueil Ailleurs d'Henri Michaux contient trois recueils de poèmes décrivant des pays imaginaires particulièrement déroutants, qui ont été trois coups de foudre absolus pour moi en prépa (au point qu'il m'a fallu beaucoup de temps pour me dire que j'arriverais un jour à trouver quelque chose d'autre à écrire qui puisse être aussi bon sur ce thème).

Pour en revenir aux littératures de l'imaginaire : je ne peux que renchérir vigoureusement au sujet d'Ursula Le Guin. La Main gauche de la nuit et Les Dépossédés sont deux classiques en termes d'anthropologie au service de l'invention de cultures extra-terrestres, mais j'ai entendu aussi beaucoup de bien de La Vallée de l'éternel retour (Always Coming Home). Lavinia est mon chouchou, plus dans la catégorie "lien avec les humanités classiques" (c'est une préquelle-réécriture-suite-commentaire-dynamitage de l'Énéide de Virgile).

Je renchéris également au sujet de Pratchett : je pense que Hogfather peut amuser les anthropologues (ça commence comme un roman léger et rigolo sur Noël mais ça plonge un peu dans les racines anthropologiques du machin, toujours façon Disque-monde) et que Pyramides fera se bidonner de rire n'importe quel*le antiquisant+e. Le plus approfondi et le plus magistral des trois restant tout de même Les Petits Dieux dont Usher a déjà parlé.

Plus léger mais amusant et efficace en termes de suspense, La Pierre des étoiles de Roger Zelazny, avec son éternel étudiant en thèse qui trouve toujours moyen de prolonger ses études, et qui se retrouve lancé malgré lui dans une course-poursuite à la recherche de la pierre en question. Contient du funambulisme, un récit éclaté, des universitaires enragés, une bonne dose d'inspiration lewiscarrollienne et de vrais faux kangourous.

[Caracalla]

Quelques idées en vrac, des classiques :
- H.G. Wells, L'île du docteur Moreau, 1896
- Vernon Sullivan (Boris Vian), Et on tuera tous les affreux, 1948
- George Orwell, 1984 (et sa novlangue !), 1949
- John Brunner, Tous à Zanzibar, 1972


À bien y réfléchir, les "thématiques de recherches" que tu indiques sont tellement larges que la liste risque de s'étendre à l'infini …
Peut être en resserrant un peu les thèmes ?

[Ohtar Celebrin]

Merci pour toutes ces bonnes idées et surtout pour les commentaires quu les accompagnent !!

J'ai hésité à centrer uniquement sur le lien avec la linguistique qui est le domaine de recherche principale des trois unités dont nous gérons les fonds.
Mais je craint que ce ne soit trop restrictif et ne remplisse pas le rôle d'attractivité.

[Oswald]

Du Guy Gavriel Kay peut-être ? Il paraît qu'il y a de forts liens avec l'histoire dans ses récits.

[acritarche]

Je te conseille également les romans
Children of time, Children of ruin et Children of memory d'Adrian Tchaikovsky. Il y construit des sociétés totalement inimaginables sur base d'araignées, de poulpe, de corbeaux intelligents.
Les deux premiers ont été traduits et le troisième ne devrait pas tarder à l'être.

[Ohtar Celebrin]

Merci !!
Je prend note !!!

Actuellement une première liste est en attente de validation.
J'ai fait en fonction de ce que propose la librairie Scylla, en favorisant les occasions.
L'idée est de présenter une certaine diversité et un certain volume pour le lancement.
Du coup il y aura bien du Ursula K. Le Guin mais pas de Tolkien par exemple.

Si l'opération reçoit un bon accueil j'aurai de quoi faire des propositions plus ciblées !

[Ohtar Celebrin]

Voilà la liste des romans finalement retenus pour ouvrir le fonds :

Anthologie 01 Dystopia Workshop de COLLECTIF
Les Jardins statuaires de Jacques ABEILLE
La servante écarlate de Margaret ATWOOD
Le Déchronologue de Stéphane BEAUVERGER
Rivage des intouchables de Francis BERTHELOT
Zoo City de Lauren BEUKES
Le Voyage imaginaire de Léo CASSIL
La Tour de Babylone de Ted CHIANG
Les Tambours du dieu noir de P. Djèlí CLARK
La Saison des Singes de Sylvie DENIS
Jardins virtuels de Sylvie DENIS
Porcelaine - Légende du tigre et de la tisseuse de Estelle FAYE
Simulacron 3 de Julie PUJOS & Daniel F. GALOUYE
La Main gauche de la nuit de Ursula K. LE GUIN
Yama Loka Terminus de Léo HENRY & Jacques MUCCHIELLI
.Dune de Frank HERBERT
Un Pont sur la brume de Kij JOHNSON
Parade nuptiale de Donald KINGSBURY
L'une rêve, l'autre pas de Nancy KRESS
Ti-Harnog de Christian LÉOURIER
Le Problème à trois corps de Cixin LIU
Windhaven de Lisa TUTTLE & George R.R. MARTIN
Un cantique pour Leibowitz de Walter Michael MILLER
Vurt de Jeff NOON
Kirinyaga de Mike RESNICK
Le Moineau de Dieu de Mary Doria RUSSELL
Infinités de Vandana SINGH
Cristal qui songe de Theodore STURGEON
Bilbo le Hobbit de J. R. R. TOLKIEN
Le Seigneur des Anneaux - Intégrale de J. R. R. TOLKIEN
Finismonde de Joan D. VINGE
La Reine des Neiges de Joan D. VINGE
Les Veilleurs du feu de Connie WILLIS
Spin de Robert Charles WILSON
La Créode et autres récits futurs de Joëlle WINTREBERT
Les Maîtres-feu de Joëlle WINTREBERT

[Oswald]

Très prometteur tout cela. Tu dois être content ! Je m'aperçois n'en avoir lu qu'un seul dans toute ta liste...

[Ohtar Celebrin]

Très prometteur tout cela. Tu dois être content ! Je m'aperçois n'en avoir lu qu'un seul dans toute ta liste...

Oui !
J'espère que cela va intéresser les collègues du campus.
C'est un peu un coup de poker !




(Pour ma part, je pense avoir lu une moitié d'entre eux.)

[kynan²]

Un seul ?
Dune
Bilbo
le Seigneur des Anneaux

Pour les autres, j'ai quelques doutes mais il doit bien en avoir deux ou trois au moins.

Les grands classiques !

[Oswald]

Un seul ?
Dune

Tu lis en moi comme dans un livre ouvert.

Même si Tolkien ne semblait pas goûter l'épice herbertienne...

[Ohtar Celebrin]

Au final pour moi c'est plutôt équilibre :


Lus (parfois plusieurs fois...)
La servante écarlate de Margaret ATWOOD
Le Déchronologue de Stéphane BEAUVERGER
Le Voyage imaginaire de Léo CASSIL
Porcelaine - Légende du tigre et de la tisseuse de Estelle FAYE
Simulacron 3 de Julie PUJOS & Daniel F. GALOUYE
Yama Loka Terminus de Léo HENRY & Jacques MUCCHIELLI
.Dune de Frank HERBERT
Un Pont sur la brume de Kij JOHNSON
Le Problème à trois corps de Cixin LIU (pas fini.)
Un cantique pour Leibowitz de Walter Michael MILLER
Vurt de Jeff NOON
Infinités de Vandana SINGH(recueil de nouvelles dans une ambiance indienne très originale !!)
Cristal qui songe de Theodore STURGEON
Bilbo le Hobbit de J. R. R. TOLKIEN
Le Seigneur des Anneaux - Intégrale de J. R. R. TOLKIEN
Spin de Robert Charles WILSON

Pas lu celui là mais dautre de cette personne :
Anthologie 01 Dystopia Workshop de COLLECTIF bon forcément, avec un Anthologie il y avait pas mal de chance d'avoir des auteurices connus...
Rivage des intouchables de Francis BERTHELOT j'ai commencé le cycle du démiurge.
La Main gauche de la nuit de Ursula K. LE GUIN j'ai lu Terremer mais je n'avais pas accroche autant que j'espérais.
Windhaven de Lisa TUTTLE & George R.R. MARTIN
Kirinyaga de Mike RESNICK j'ai lu Ivoire qui a une superbe ambiance de SF africaine...
La Créode et autres récits futurs de Joëlle WINTREBERT
Les Maîtres-feu de Joëlle WINTREBERT
J'ai lu le recueil de nouvelles Couvée de fille qui est superbe !!

Pas lu du tout :
Les Jardins statuaires de Jacques ABEILLE
Zoo City de Lauren BEUKES
La Tour de Babylone de Ted CHIANG
Les Tambours du dieu noir de P. Djèlí CLARK (en bonne position sur ma PàL...)
La Saison des Singes de Sylvie DENIS
Jardins virtuels de Sylvie DENIS
Parade nuptiale de Donald KINGSBURY
L'une rêve, l'autre pas de Nancy KRESS
Ti-Harnog de Christian LÉOURIER
Le Moineau de Dieu de Mary Doria RUSSELL
Finismonde de Joan D. VINGE
La Reine des Neiges de Joan D. VINGE
Les Veilleurs du feu de Connie WILLIS