Utilisation légale d'illustrations anciennes dans un JdR
Publié : 31 janv. 2025, 14:59
Je n'ai pas abandonné mon rêve d'écrire, "un jour", un JdR dix-huitiémiste, dans la Venise de Casanova.
Et je m'interroge sur la manière d'illustrer un tel jeu avec des reproductions d’œuvres ou de parties d'oeuvres de cette époque-là (Canaletto, Longhi, Guardi, etc.).
Je trouve plaisant, par exemple, la manière dont Kobayashi a illustré son jeu Striscia avec des tableaux - ou extraits de tableaux - de maîtres dont les œuvres "collent" à cet univers fictif de jeu (Brueghel, Caravage, Hals, Lorrain, etc.).
Mais j'aimerais m'assurer que mon idée ne contrevient pas au droit sur l'utilisation de ce genre d'images. Je ne suis pas fin connaisseur de ce sujet, et je pose la question d'abord dans la Cour, avant de me tourner vers un conseil plus pointu auprès d'un juriste.
Parce qu'il me semble, en première approche, que la question se pose en 2 étages :
- les œuvres elles-mêmes, "tombées" dans le domaine public ;
- les reproductions de ces œuvres. Parce que si je me contente de "piocher" sur le net une image d'un tableau, je n'utilise pas le tableau lui-même, mais l'image que quelqu'un a prise du tableau en question.
Et je suis donc interrogatif sur la porte à laquelle frapper pour m'assurer de ne pas enfreindre les droits des uns ou des autres (les propriétaires de l’œuvre, la personne ayant pris le cliché de la reproduction, etc.).
Je me doute que m'attacher les services d'un(e) iconographe ne serait pas une prestation gracieuse. Mais si je dois identifier et faire le tour des collections publiques et privées pour solliciter l'autorisation d'utiliser des reproductions, ça me prendra probablement un temps long.
Donc, si quelque bonne âme obéronniste a eu l'occasion d'étudier cette question, je suis preneur des conseils ou d'aiguillages. Merci d'avance !
Et je m'interroge sur la manière d'illustrer un tel jeu avec des reproductions d’œuvres ou de parties d'oeuvres de cette époque-là (Canaletto, Longhi, Guardi, etc.).
Je trouve plaisant, par exemple, la manière dont Kobayashi a illustré son jeu Striscia avec des tableaux - ou extraits de tableaux - de maîtres dont les œuvres "collent" à cet univers fictif de jeu (Brueghel, Caravage, Hals, Lorrain, etc.).
Mais j'aimerais m'assurer que mon idée ne contrevient pas au droit sur l'utilisation de ce genre d'images. Je ne suis pas fin connaisseur de ce sujet, et je pose la question d'abord dans la Cour, avant de me tourner vers un conseil plus pointu auprès d'un juriste.
Parce qu'il me semble, en première approche, que la question se pose en 2 étages :
- les œuvres elles-mêmes, "tombées" dans le domaine public ;
- les reproductions de ces œuvres. Parce que si je me contente de "piocher" sur le net une image d'un tableau, je n'utilise pas le tableau lui-même, mais l'image que quelqu'un a prise du tableau en question.
Et je suis donc interrogatif sur la porte à laquelle frapper pour m'assurer de ne pas enfreindre les droits des uns ou des autres (les propriétaires de l’œuvre, la personne ayant pris le cliché de la reproduction, etc.).
Je me doute que m'attacher les services d'un(e) iconographe ne serait pas une prestation gracieuse. Mais si je dois identifier et faire le tour des collections publiques et privées pour solliciter l'autorisation d'utiliser des reproductions, ça me prendra probablement un temps long.
Donc, si quelque bonne âme obéronniste a eu l'occasion d'étudier cette question, je suis preneur des conseils ou d'aiguillages. Merci d'avance !