Les Salons de la Cour

Parties en ligne => Création et discussions => Discussion démarrée par: Cuchulain le 26Août, 2015, 14:11:50



Titre: citoyen, citoyennes : on vous ment on vous spolie !
Posté par: Cuchulain le 26Août, 2015, 14:11:50
Comme disait Arlettas Laguillierus agitatrice politique à Taenare !  >:D

Pour répondre à la question de ce cher O-C :
[Tiens, à ce propos, une liste des principaux gentilé ne serait pas de refus !
Il faut avouer que tes toponymes ne sont pas évident à translater en gentilé... on dit "caspiarisien/caspiarienne", "caspian/caspiane", casse-pied/casse-rotule caspiaréen/caspiaréene" etc ?
Et Volsung est pire encore vue qu'il ne doit pas y avoir beaucoup de toponyme terrien en "ung"...
Oui je sais ça peut paraître du détail, mais il n'y a pas de mai, au travail et plus vite que ça !!
 >:D >:D >:D  :D]

Volsungien et Caspiarien me semble très bien. Tu touches un point intéressant : autant Caspiaris peut prétendre à une certaine forme de nationalisme pour le côté "dernier héritier d'un grand empire" autant les autres royaumes sont loin d'une telle considération. Un habitant de Reinhald (si l'on excepte la grande ville de Lludein) par exemple se considérera comme appartenant à son tuath (tribu/canton/région) avant de penser au royaume en tant que tel... Un peu comme certains suisses qui m'expliquait que la Suisse c'est bien mais que eux ils sont Genevois d'abord et le reste ensuite c'est à négocier (bon je force un peu le trait  :mrgreen:)

Un truc amusant avec le grec (vive internet) et donc avec l'Achénon (Grec de cuisine made in Cuchu en YP) c'est que tu peux nuancer ton appartenance à la cité : Tu peux dire Léopolitès pour dire que tu es habitant de Léopolis et que tu as des droits et des devoirs étendus ou Léopolisastos pour dire que justement : tu n'as que peu de droits et des devoirs...

En réponse à Dougal, Angfrid peut lui expliquer doctement que si Phoïbos est un Lépolisastos ("astos" citoyen de 2nde zone à Athènes en gros) en Caspiaris, tandis qu'Angfrid est Volsungardpolitès (Ouh que c'est laid on dirait de l'allemand voire pire du Suisse Allemand  :mrgreen: >:D)